もう働いてる娘が「大丈夫です」を乱用するので、そこは大丈夫ですでは無いよ。時々指摘します。
大丈夫ですは、主様が仰る通りとても捉え方の難しい言葉なので私も普段から気をつけています。

難しいですよね！
でもお客さんも逆の大丈夫の意味で伝わってしまったーって気が付いてくれると良いのだけど。こんなにラリーしたら気が付きそうだけど、最後まで大丈夫って言い続けられると困るな。

わかる！特に若い人は何でも大丈夫で済ませるよね。時代と言ってしまえはそれまでだけど気づいてほしいよね。
私も接客業してるけどそれ以外にも気になる言い方たくさんある。
へんな敬語？乱発。よく電話で言われるのが「そちらのお店で買わせて頂いた」
とか、これはだいたい若い男性。
何々させて頂いた多い。
すみませんついでに気になったもので。

「結構です」と断るのも「大丈夫です」って言っちゃう人増えましたねー。
言ってる言葉は「大丈夫」でも、その時の状況によって意味が反対になる。
日本語の難しいところですよね。
特に最近の日本語の使い方はホント分からないです。
「普通に美味しい」とかの「普通に」とか笑

>>7
結構ですって言葉も、一時期問題になってたはず。
電話勧誘や訪問販売で、断るつもりで結構ですと言ったら、結構ですね（同意）と見なされて品物が届いたけど、解約で揉めてるとかで。

はっきりいりません、買いませんって言わなきゃダメなんだろうけど、私はそもそも向こうから売りに来ても買わない。欲しければこちらから買いに行きますって断ってます

「大丈夫」っていう言葉が既に大丈夫じゃなくなってるww

>>1
娘さんが大丈夫を使っていて、ちゃんと指摘してあげているのですね。
暴言などと違って、悪気なく使ってしまっているので、難しいですよね。

>>3
そうなんです。この長いラリーで、途中で気が付いて欲しかったです。
丁寧に断っているつもりだったのかと。

>>5
若い人は、大丈夫の他に変な言葉を使いますよね。
私がとっても気になる言葉は
なるほどですね。です。
これは敬語じゃない！とうちの職場でも言っていますし、私がお客さん側でも、カチンときます。

>>7
普通に美味しいや、普通に可愛いなど、
私の世代には、美味しいと思っているようにも、可愛いと思っているようにも聞こえません。

>>11
そうなんです。
大丈夫って言う言葉が、大丈夫じゃないんですよ。
こんなに大丈夫って、普段の会話でつかわないですよね。

仕事、買い物、重要なことはYES NO相手を傷つけないようにハッキリ言うようにしています。
「大丈夫」って言葉は時と場合によって曖昧ですよね。お客様がもう少しハッキリ言って欲しかったですよね。

なんでも「大丈夫」て言う人いるよね、曖昧にして濁すっていうか。
私も時々どっちかわからないことあるから、トラブル避けるために言い直して確認する。
ホント、嫌な風潮