なぜ、1番最初に誘われた時点でハッキリ断らなかったんですか？

相手は同じ会社なわけだし、主が職場結婚しているのを知らないわけないですよね。

私なら、「私は結婚しているので二度と誘わないで下さい、しつこいなら会社に報告しますから」
と強く断り、夫にも話しをします。

毅然とした態度をとらないと旦那さんに誤解されて不本意な事になってしまうのでは？

「奥さんがいるから2人きりはダメ」
「夫に悪いから」

なんだろ、主本人が本当に困ってる感じがないし、ゴリ押しされたら流されやすい性格みたいな気がする。
で、最後は自分は悪くない、と、相手のせいにして被害者ぶりそう。

誰かに対してダメ、ではなく、あなた自身が嫌！だという事を強い口調と言葉で言い、強く拒否すればいいのでは？
他の方も書いてますが、嫌がってる感じが薄いです。

何言ってんだ？？？
誰に悪いとかじゃなく、興味ないのですし、2人で会う意味がありませんよね？って断ればいいだけだし、そもそも他人が勝手に旦那に嫉妬して危害加えるって有り得なくない？
「ダブル不倫」のお誘いに至るまでにどんな態度してんの？
そしてどんな会社なのw

「いや普通に2人きりとか無理でしょ。旦那も一緒なら良いですよ😊」とか。

旦那さんに相談して、対処したら良いのに

とっとと断れよ。ダサいヤツ。