心の拠り所を失った感じなのでしょうかね。こういう場合に「実家とは～」なんて定義を言ったところで、お義姉さんは納得しないと思います。旦那さんが毅然として伝えてくれないのなら、諦めるしかないでしょうね。

実家といえば実家だけど、もう部屋もないよね。。
私物もないよね。勝手に置いて帰ってたり泊まったりするのかな？

私的には実家じゃないし、例え法律で実家に入ります。と、言われても実家とは思いません。やりたい放題しに行かない。

義姉は独身なのかな。
お子さんはいらっしゃいますか？
お子さんの書いた絵を飾ったり家族写真を飾ったりして弟家族だけの家ですアピール。
おばさん遊びに来てくれたよ〜。とか、おばさん自分のお家に帰るからさようならのご挨拶してね〜。とかココはあなたの家ではありませんアピールをいちいち言う。

>>2
確かに帰る場所がないのは寂しいですよね。
以前は、来る時は時前に連絡してくれれば準備しておきますよ、と受けれていたんです。
ですが、回を重ねる毎に泊まった部屋に私物を置いて行き、終いには宅配便(着払い)で服や家電などを置こうとしてきたので、さすがに困ると夫が一言注意したら、今回の発言をされました。

>>4
私物を意図的に隠し置いたり、突然、着払いで服や家具、家電を送ってきて、こちらが受け取り拒否して送り返すと怒って何度も電話をしてきます。
1度、電話で話をした時は何故受け取らなかったのか、私の部屋に置いてよ！と、既に自分の部屋だと勘違いしているんです。

>>5
以前から義姉には何度も、実家ではないですが、十分余裕をもって連絡していただいたうえで私達に予定が入っていなければ検討します、とは言ってきていますが、義姉には関係ないようで聞く耳もたないんですよね…。

例え親が生きていても義姉さんのその態度はおかしいです。
実家＝自分の家じゃないんだから好き勝手していいわけないです。
まして財産分与終わっていて、実家が弟の物になっているならなおさらでしょ。
こういう人は話しても分かってくれないと思うので、とりあえず勝手に置いていった荷物は「忘れ物ですよ」と返す、「私の部屋に置いておいて」というならご自宅に旦那さんの名前で着払いで送り、着払いの荷物を受け取り拒否しては？

実家は実家（出所）だとは思うけれど代替わりしたら法事などで行くくらいでしょうかね
祖父母も亡くなり伯父も亡くなりましたが母は伯母(兄嫁）が居たので法要の時には呼ばれて行っていました
私は両親亡き後、実家に残っています
コロナ前は妹夫婦も兄夫婦も甥姪も別段連絡もなく来ます
カギも渡しています
私は一人だからだとは思うけれど気軽に来てもらえてうれしいです

そもそも実家と自分の家は違うw
実家は親の家であって、自分の家ではないし、弟が建て替えたならそれはもう弟の家。
実家＝親元ってだけ。

私の部屋…庭に犬小屋でも建ててあげたらいいんかな？

義姉さんは合鍵でも持ってるの？
持ってるとしたらなんでよそのおうちの合鍵を持ってるの？