娘さんは家に篭りたいけど母親の愚痴は聞きたくないってことですよね。
ストレスの一因である主さんの愚痴をまずやめてみては。

愚痴とは、言っても仕方の無いこと、だそうです
娘さんに言っても仕方の無いことを言う前に愚痴りたくなるような事を忘れるぐらいご自身が別の事でストレスを発散される方が良いと思います
親が処理出来ない悩みとか仕方の無いことを年端もいかない子どもに言っても子どもにはどうすれば良いのか答えはないですよね
聞いてもらいたい言えばスッキリする、と言う人もいるけれど大人のストレスを何故子どもで発散しようとするのでしょうか
楽しいことばかり言えないのと愚痴を言うのとでは全然別の話だと思います

お子さんの話は聞いてあげてますか？
愚痴を言ってるお母さんに対して、お子さんは自分の話したいことを言えずにいるんじゃないかと思う。

私も前は愚痴が多くて話す相手が居ないなら娘に言っちゃってた。娘に「私はママの友達じゃない！」と言われてから気をつけてます。
今は寝込むほど溜まった時ボソッっとつぶやく感じかな。
子供に甘えてたなーと思います。